Comment utiliser les mots de liaison en anglais ?

Qui n’a jamais eu de blocage lors d’une prise de parole ou à l’écrit ?
Pour vous donner plus confiance lors d’un échange avec un interlocuteur anglophone ou parfaire vos écrits, que diriez-vous d’utiliser les mots de liaison en anglais ?

Vous pouvez travailler ces compétences langagières en anglais en suivant nos formations à distance. Utilisez votre CPF anglais pour parfaire votre expression et compréhension dans la langue ciblée et n’hésitez pas à prendre contact avec nos services pour la mise en place de votre CPF anglais. Tous vos crédits formation peuvent financer toutes vos heures de formation anglais.

Définition et fonctions des mots de liaison en anglais

Ces mots magiques aussi appelés connecteurs ou « linking words » en anglais, aident à mieux structurer ses phrases.

De plus, les mots de liaison en anglais permettent également de développer une cohérence au sein d’un paragraphe en reliant une idée ou un argument à un autre.

Les conjonctions sont considérées aussi comme des mots de liaison et ont donc la même fonction.

Pour rappel, une conjonction est un « Mot invariable servant à lier deux mots ou deux propositions (conjonction de coordination) ou une proposition à une autre dont elle dépend (conjonction de subordination) » Larousse.

Grâce à ces mots de liaison en anglais, nous pouvons non seulement éviter les blocages mais aussi les répétitions, l’utilisation des mots parasites et les blancs à l’oral. Pourquoi s’en priver ? Ils permettent de réellement articuler votre langage et clarifie votre message.

C’est pourquoi, nous avons regroupé 10 groupes de mots de liaison de par leurs fonctions respectives pour :

1. Introduire
2. Énumérer
3. Poursuivre un échange/développer son argumentaire
4. Formuler une condition/ émettre des suppositions
5. Exprimer la cause et la conséquence
6. Effectuer une comparaison
7. Faire un contraste / une opposition
8. Donner des exemples
9. Mettre l’accent sur quelque chose
10. Clore un sujet/ une discussion/ un débat/ un argumentaire

1) Les mots de liaison pour introduire un sujet

Pour initier une nouvelle idée, un nouveau sujet, un discours, une conversation, un récit, les mots de liaison comme suit sont utilisés :

• Firstly / First / At first/ First of all = premièrement, tout d’abord
• In the first place = dans un premier temps/ en premier lieu
• To begin with/ to start with = pour commencer
• At the start/ in the beginning = au commencement/ au début
• First and foremost = En premier lieu / Tout d’abord/ Avant toute chose

2) Les mots de liaison en anglas pour énumérer et déterminer les séquences 

Pour avoir de la suite dans ses idées et lister de façon ordonnancée, nous utilisons :

• First, second, third = Premier, deuxième, troisième/ Premier, second, troisième
• Firstly, secondly, thirdly = Premièrement, deuxièmement, troisièmement
• Next, last, finally = Ensuite, enfin, finalement/ Suivant, dernier, enfin

3) Les mots de liaison en anglais pour poursuivre un échange/ développer son argumentaire

Pour mieux présenter ses idées à son interlocuteur, nous utilisons :

•  In addition/ Moreover = De plus/ en outre/ en plus
• Further / furthermore= Autres / en outre/ en sus de …
• -And = Et
• -Also = Aussi
•  Besides = D’ailleurs, en revanche, en plus de
• On second thoughts= À la réflexion
• -In conclusion/ to conclude = en conclusion/ pour conclure
• To summarise/ to sum up = pour résumer

4) Les mots de liaison pour formuler une condition/ émettre des suppositions

• If= Si
• In the event that = Au cas où /dans l’hypothèse où/ dans l’éventualité où
• Granted (that)= en supposant que/ en partant du principe que
• As / so long as = tant que / dans la mesure où
• In the hope that= dans l’espoir que/ en espérant que /dans l’espoir
• On (the) condition (that)= à (la) condition (que)
• In case – en cas de /dans le cas où /en cas au cas où
• Provided that = pour autant que /à condition /sous réserve que
• Given that only = étant donné que seule/étant donné que seulement
• Even if = même si
• Unless/ except if = à moins que/ sauf si
• Inasmuch as= dans la mesure où

5) Les mots de liaison pour exprimer la cause et la conséquence

Qui ne connait pas le fameux « because » (parce que) ?

Saviez-vous que pour exprimer la causalité, d’autres termes tels que les suivants existent :

• As a result = en conséquence
• Under those circumstances = dans ces circonstances/ dans ces conditions
• In that case= dans ce cas/ dans un tel cas/ en pareil cas
• For this reason = pour cette raison/ c’est pourquoi
• Consequently = par conséquent/ en conséquence
• Therefore = donc/ par conséquent
• Thereupon = sur ce sujet/ à ce sujet/ Sur ce/ à ce point
• Accordingly = par conséquent/ en conséquence

6) Les mots de liaison en anglais pour effectuer une comparaison

      Pour comparer, outre « Like »(comme), nous pouvons aussi employer :

• Similarly/Likewise= De même
• Also= Aussi
• Just as/ Just like = Tout comme /De même que
• Similar to/ Same as= Semblable à/Même chose que
• Compare /compare(d) to / with= Comparé à
• Not only…but also= –Non seulement…mais aussi

7) Les mots de liaison pour faire un contraste / une opposition

Existe-t-il un autre terme que « but » (mais) pour s’opposer ?

Voyons les différentes options ci-dessous :

• However = Cependant/Toutefois
• Nevertheless/ Nonetheless= Néanmoins
• Still= Encore/ Toujours
• Although / even though/ Though= Bien que / même si
• Yet= Et pourtant/ pourtant
• Despite / in spite of= Malgré / en dépit de
• In contrast (to) / in comparison= Par opposition (à) / en comparaison/ en contraste
• While= Tandis que/Bien que/ alors que
• Whereas = Considérant que/alors que
• On the other hand = D’autre part
• On the contrary= Au contraire

8) Les mots de liaison pour donner des exemples

Nous utilisons tous de manière systématique « for example » pour citer des exemples. Les mots de liaison ci-mentionnés nous permettent de donner des exemples de façon multiples.

• In other words/ to put it differently= en d’autres termes/ en d’autres mots / pour le dire autrement
• As an illustration/ to illustrate= à titre d’exemple/ en guise d’illustration/ comme illustration/ pour illustrer
• That is to say= c’est-à-dire
• For instance = par exemple
• Chiefly/ notably = principalement/ notamment
• Namely/ markedly= à savoir/ à l’évidence
• Especially/specifically = en particulier/spécifiquement/ notamment/spécialement
• To demonstrate/ to point out= pour démontrer/ souligner
• Such as/ like = tel (tells-telle -telles) que/ comme

9) Les mots de liaison pour mettre l’accent sur quelque chose

Bien que « particularly / in particular » (particulièrement / en particulier/ notamment) soient particulièrement populaire, d’autres termes peuvent être utilisé pour accentuer un point.

• Undoubtedly = Sans doute/ Sans nul doute/ Sans aucun doute
• Indeed= En effet/ effectivement
• Obviously = Évidemment
• Generally = Généralement
• Admittedly = Certes/ Il est vrai que
• In fact = En effet/ En fait
• Especially = Spécialement
• Clearly= Clairement
• Importantly= Il est important de noter que

10) Les mots de liaison pour clore un sujet/ une discussion/ un débat/ un argumentaire

Nous Faisons ordinairement usage de “to conclude” pour conclure.

Encore une fois, nous pouvons conclure de différentes manières.

• In conclusion= en conclusion
• After all = après tout/ en effet
• In fact = en effet
• In summary/ in short/ in brief= en résumé/ en bref
• In essence = pour l’essentiel /en bref
• To summarize/ to resume = pour résumer/ reprendre
• On balance = tout compte fait/ – tout bien considéré/ au total
• Altogether = tout à fait / en tout
• overall/ generally/ in general= globalement/ généralement
• ordinarily= ordinairement
• usually = habituellement/ en général/ généralement
• Finally =Finalement

La liste des mots de liaisons en anglais, linking words est non exhaustive ! En formation, vous apprendrez d’autres types de mots de liaisons ainsi que sa mise en application afin d’améliorer votre anglais en le rendant plus fluide.