Comment présenter ses produits et ses services en anglais ?

L’importance de maîtriser la présentation de ses produits et services en anglais

Aujourd’hui, l’anglais est la langue internationale des affaires et savoir présenter ses produits et services dans cette langue est un réel atout pour toute entreprise souhaitant se développer à l’international. Cela va au-delà de simples compétences linguistiques ; une présentation en anglais vous permet d’étendre votre portée et d’atteindre des marchés étrangers avec efficacité. Que vous vendiez un service de conseil, un produit physique ou une solution numérique, une présentation bien structurée en anglais renforcera votre crédibilité et valorisera votre offre.

Présenter en anglais peut aussi offrir une perspective plus globale sur votre produit ou service, en mettant en avant les caractéristiques et avantages qui résonnent particulièrement auprès d’un public international. C’est aussi l’occasion de montrer votre engagement envers la qualité et l’excellence, éléments qui séduisent les clients du monde entier.

Structurer une présentation écrite pour présenter vos produits et services en anglais

Une présentation écrite (document, PDF, diaporama) est souvent utilisée pour exposer les détails de vos produits et services de manière autonome. Elle doit être claire, concise et suffisamment attractive pour retenir l’attention sans que vous soyez là pour en expliciter les points forts.

1. Organisez votre présentation en sections claires pour une audience anglophone

 Une structure claire est cruciale pour une présentation en anglais, surtout si votre audience n’est pas spécialisée dans votre secteur. Un plan bien structuré permet de guider votre public anglophone à travers votre message, en évitant les malentendus et en facilitant la compréhension. Voici les sections principales à inclure pour une présentation efficace en anglais :

• Introduction : donnez un aperçu de votre produit ou service, en expliquant brièvement son rôle. Soyez simple et direct pour capter rapidement l’attention, en vous assurant que même un public non expert comprenne immédiatement le contexte.
• Problème : expliquez le problème ou le besoin auquel votre produit ou service répond. Utilisez des termes courants en anglais et évitez les jargons trop spécifiques à votre domaine. Un public anglophone, surtout non technique, appréciera des explications claires et directes.
• Solution : présentez la manière dont votre produit ou service répond spécifiquement à ce problème. Soyez précis dans votre formulation en anglais pour que les bénéfices soient évidents et compréhensibles, même pour ceux qui ne maîtrisent pas les détails de votre secteur.
• Avantages : mettez en avant les bénéfices clés de votre produit ou service pour l’utilisateur. Utilisez des termes simples et concrets pour décrire les résultats, en reliant chaque avantage aux besoins de l’audience anglophone.
• Conclusion : terminez par un appel à l’action clair en anglais qui encourage le lecteur à en savoir plus, à tester le produit ou à contacter votre entreprise. L’appel à l’action doit être direct et sans ambiguïté pour éviter tout malentendu.

Chaque section doit être concise, directe, et facile à comprendre. L’objectif est de transmettre l’information efficacement, en s’assurant que même un public anglophone non familier avec votre secteur puisse suivre et apprécier votre argumentaire.

2. Utilisez des visuels pour illustrer et renforcer votre message en anglais

Quand vous présentez un produit ou service en anglais, les visuels peuvent jouer un rôle crucial pour captiver votre audience, surtout si elle n’est pas totalement familière avec des concepts techniques ou des détails spécifiques. Les visuels permettent de rendre le message accessible, en dépassant la barrière de la langue et en clarifiant des points essentiels.

• Images de haute qualité : utilisez des images ou photos de votre produit en action, qui montrent directement comment il est utilisé ou son utilité concrète. Pour un public anglophone, ces visuels offrent une première impression visuelle immédiate sans nécessiter de longues explications en anglais, ce qui aide à surmonter d’éventuelles incompréhensions linguistiques.
• Icônes et infographies : des icônes et infographies claires permettent de résumer des idées complexes de manière visuelle, ce qui est particulièrement utile si votre audience anglophone n’est pas experte dans votre domaine. Par exemple, un diagramme ou une infographie peut être plus efficace qu’une explication technique en anglais, en simplifiant la chaîne de valeur de votre produit en quelques images percutantes.
• Graphiques et tableaux : parfaits pour comparer des données ou illustrer des résultats concrets, ils rendent l’information visuellement accessible. Pour une audience anglophone, les graphiques et tableaux permettent une lecture rapide des données sans la barrière de compréhension qui peut exister avec une description détaillée en anglais.

3. Mettez en avant les points clés de votre produit ou service

Dans une présentation en anglais, il est crucial que les éléments essentiels de votre produit ou service soient immédiatement visibles et faciles à comprendre. Une mise en page bien pensée permet de capter l’attention de votre audience et de rendre les informations clés accessibles, même pour ceux qui découvrent votre offre pour la première fois.

• Texte en gras : mettez en gras les caractéristiques ou avantages principaux de votre produit. Cela attire l’œil sur les points cruciaux et permet aux lecteurs anglophones d’identifier facilement les éléments à retenir, sans avoir à lire chaque mot.
• Listes à puces : organisez les avantages en puces pour une lecture rapide et intuitive. Les listes offrent une présentation claire des bénéfices et simplifient la compréhension pour une audience anglophone, en particulier si certains termes techniques sont abordés.
• Sous-titres clairs : structurez votre contenu avec des sous-titres bien définis, ce qui aide le lecteur à naviguer dans votre présentation sans se perdre dans les détails. Les sous-titres facilitent la progression logique des idées et aident votre audience à saisir rapidement les concepts majeurs.

En mettant l’accent sur ces éléments visuels, vous optimisez la lisibilité de votre présentation et rendez votre message plus percutant pour un public anglophone, surtout dans un contexte professionnel où la clarté est essentielle.

1. Clôturez avec un appel à l’action en anglais pour guider efficacement votre audience anglophone

La conclusion de votre présentation doit inclure un appel à l’action (CTA) qui capte l’attention de votre public anglophone et l’incite à agir. Une formulation claire et convaincante en anglais est essentielle pour que votre audience passe à l’étape suivante, qu’il s’agisse de demander une démo, d’essayer gratuitement votre produit, ou de prendre contact avec votre entreprise. Voici des suggestions de CTA en anglais, ainsi que des exemples traduits en français pour illustrer comment encourager une audience internationale à interagir.

Exemple de structure pour une présentation écrite en anglais :

1. Page de titre en anglais : incluez le nom du produit/service, un slogan accrocheur en anglais, le logo de l’entreprise et vos coordonnées. En anglais, gardez le titre simple et direct pour capter l’attention dès le premier coup d’œil.
   • Exemple en anglais : « Product Name: The ultimate solution for seamless workflow management. Contact: support@yourcompany.com »
   • Traduction française : « Nom du produit : La solution ultime pour une gestion de flux de travail sans faille. Contact : support@yourcompany.com »
2. Problème exprimé en anglais : décrivez brièvement le problème ou besoin auquel votre produit/service répond, en utilisant des formulations simples pour éviter toute confusion linguistique.
   • Exemple en anglais : « Are your teams facing challenges in project coordination and time management? These common issues can lead to delays and miscommunication. »
   • Traduction française : « Vos équipes ont-elles du mal à coordonner leurs projets et gérer leur temps ? Ces défis peuvent entraîner des retards et des malentendus. »
3. Présentation du produit/service en anglais : introduisez votre produit/service en anglais de manière concise et efficace, en utilisant des mots et phrases faciles à comprendre pour un public anglophone.
   • Exemple en anglais : « Our product simplifies communication and task management, making your team’s workflow faster and more efficient. »
   • Traduction française : « Notre produit simplifie la communication et la gestion des tâches, rendant le flux de travail de votre équipe plus rapide et plus efficace. »
4. Principaux avantages en anglais : listez les bénéfices clés sous forme de puces, en anglais, pour que les éléments importants soient clairs et facilement repérables pour un lecteur anglophone.
   • Exemples en anglais :
     • « Boosts productivity: Get more done in less time. »
     • « Real-time collaboration: Stay updated on project status. »
     • « Easy integration: Connects seamlessly with your existing tools. »
   • Traductions françaises :
     • « Augmente la productivité : Accomplissez plus en moins de temps. »
     • « Collaboration en temps réel : Restez informé(e) de l’état des projets. »
     • « Intégration facile : Se connecte parfaitement à vos outils existants. »
5. Étude de cas ou témoignage en anglais : intégrez un exemple ou un témoignage rédigé en anglais pour crédibiliser votre produit/service auprès d’une audience internationale.
   • Exemple en anglais : « One of our clients, a leading marketing agency, saw a 30% increase in project completion rates by using our solution. »
   • Traduction française : « L’un de nos clients, une agence de marketing leader, a augmenté son taux de réalisation de projets de 30 % grâce à notre solution. »
6. CTA puissant en anglais : terminez avec un appel à l’action direct en anglais pour guider l’audience vers l’étape suivante. Ce CTA doit être rédigé de manière concise et impactante pour encourager l’action immédiate.
   • Exemples de CTA en anglais :
     • « Sign up for a free demo today and experience the difference! »
     • « Reach out to our team for a personalized consultation. »
     • « Try our solution free for 14 days—no commitment required! »
   • Traductions françaises :
     • « Inscrivez-vous pour une démo gratuite dès aujourd’hui et constatez la différence ! »
     • « Contactez notre équipe pour une consultation personnalisée. »
     • « Essayez notre solution gratuitement pendant 14 jours – sans engagement ! »

Ces exemples de CTA en anglais montrent à quel point une formulation concise et directe peut motiver votre public anglophone à franchir le pas. Assurez-vous que chaque élément soit facile à lire et compréhensible, pour un impact maximum auprès de votre audience internationale.

Présenter vos produits et services en anglais lors d’une présentation orale : Comment cela diffère d’une présentation écrite

Une présentation orale en anglais se distingue nettement de la présentation écrite. Dans une présentation écrite, tout le contenu est statique et se doit d’être complet et auto-explicatif, car il n’y a pas d’interaction en temps réel pour clarifier ou ajuster les messages.

En revanche, une présentation orale vous offre la possibilité d’ajuster vos propos selon les réactions de votre audience, d’exploiter le langage corporel et l’intonation, et d’établir une connexion personnelle. Voici comment aborder cette différence pour rendre votre présentation orale aussi percutante qu’une présentation écrite bien structurée.

1. Commencez avec une introduction engageante en anglais

Contrairement à une présentation écrite où l’introduction doit être concise, une introduction orale en anglais vous permet de capter l’attention du public par des éléments interactifs. Vous pouvez démarrer avec une question, une anecdote ou une statistique qui incite votre audience anglophone à s’engager dès les premières secondes.

• Question : dans une présentation orale, vous pouvez poser des questions directes pour inciter l’audience à réfléchir. Par exemple : « Have you ever struggled with organizing your documents securely? »
  Traduction : « Avez-vous déjà eu du mal à organiser vos documents en toute sécurité ? »
• Histoire : une anecdote peut être plus vivante que dans un texte écrit. Vous pouvez la raconter avec des expressions et des gestes pour mieux captiver le public. Par exemple : « Let me tell you about a client who transformed their productivity with our solution. »
  Traduction : « Permettez-moi de vous raconter comment un de nos clients a transformé sa productivité grâce à notre solution. »
• Fait marquant : attirez l’attention avec une statistique parlante. Cela fonctionne bien à l’oral, car vous pouvez adapter votre ton pour surprendre. Ex. : « Did you know that 80% of businesses lose valuable time due to inefficient project management? »
  Traduction : « Saviez-vous que 80 % des entreprises perdent du temps précieux à cause d’une gestion de projet inefficace ? »

2. Mettez l’accent sur les avantages pour l’utilisateur, en anglais

Dans une présentation écrite, les caractéristiques du produit sont souvent listées de manière concise et structurée. En revanche, lors d’une présentation orale, il est essentiel de transformer ces caractéristiques en bénéfices concrets pour l’audience, afin de maintenir l’attention de votre public anglophone.

• À l’oral : par exemple, dites « This project management software simplifies your daily workflow, helping you save time and reduce errors. »
  Traduction : « Ce logiciel de gestion de projet simplifie votre quotidien en vous faisant gagner du temps et en réduisant les erreurs. »

En expliquant les bénéfices en anglais, vous créez un lien direct avec les besoins de l’audience, ce qui est moins immédiat dans une présentation écrite où les détails sont lus de façon autonome.

3. Adaptez-vous aux réactions de l’audience anglophone

Contrairement à une présentation écrite, une présentation orale vous permet de capter les réactions de votre audience en direct et de modifier votre discours si nécessaire. Observez les expressions et les gestes pour évaluer l’intérêt ou la confusion et ajustez votre rythme ou votre niveau de détail.

• Dans une présentation écrite, chaque point est structuré de façon linéaire et ne peut pas être adapté en temps réel. À l’oral, vous pouvez ralentir, poser des questions de clarification, ou même offrir des exemples supplémentaires si vous sentez que l’audience en a besoin.

4. Utilisez un langage corporel affirmé et naturel pour renforcer votre message

Alors que le texte écrit repose uniquement sur les mots pour transmettre le message, une présentation orale en anglais vous permet de communiquer à travers votre posture, vos gestes et votre contact visuel. Cela apporte de la crédibilité et capte l’attention de l’audience d’une manière plus directe.

• Par exemple : une posture droite et un sourire confiant en disent long, surtout devant une audience anglophone. Le contact visuel, en particulier, aide à établir une connexion que le texte écrit ne peut pas reproduire. Cela montre que vous êtes à l’aise et crédible, éléments qui renforcent votre message.

5. Encouragez l’interaction et les questions en anglais

Dans une présentation écrite, les questions et réponses doivent être prévues en fin de document, souvent sous forme de FAQ. En revanche, en présentation orale, vous pouvez inviter l’audience à poser des questions en temps réel, créant ainsi un dialogue actif.

• À l’oral : Dites, « Please feel free to ask questions as we go along. Your feedback is important! »
  Traduction : « N’hésitez pas à poser des questions au fur et à mesure – vos retours sont précieux ! »

Cette interaction engage l’audience anglophone de manière dynamique et vous permet de répondre immédiatement aux points d’intérêt ou de clarification.

6. Terminez avec un appel à l’action clair en anglais

Dans une présentation écrite, le CTA est souvent placé à la fin du document et doit être très explicite car il se suffit à lui-même. Lors d’une présentation orale, vous pouvez conclure en résumant les points principaux, puis en délivrant un CTA direct pour guider l’audience vers une action immédiate. Voici quelques exemples de CTA percutants en anglais avec leurs traductions :

• Exemple en anglais : « Contact us for a free demo and experience the difference firsthand. »
  Traduction : « Contactez-nous pour une démo gratuite et constatez la différence par vous-même. »
• Exemple en anglais : « Try our service for free for 14 days—no commitment required! »
  Traduction : « Essayez notre service gratuitement pendant 14 jours – sans engagement ! »

Un CTA clair et engageant en anglais permet de terminer sur une note forte et d’inciter votre audience anglophone à passer à l’action immédiatement, contrairement à un CTA écrit qui nécessite une autonomie de la part du lecteur.

En résumé, une présentation orale en anglais vous offre l’opportunité d’être plus flexible et interactif que dans une présentation écrite, qui repose davantage sur la clarté et la structure linéaire. Utilisez votre voix, votre langage corporel, et des CTA percutants pour capter et retenir l’attention de votre audience anglophone tout au long de votre présentation.

Astuces et conseils pratiques pour une présentation en anglais réussie

1. Connaître son audience et adapter le vocabulaire en anglais

En fonction de votre public (clients, investisseurs, partenaires), choisissez un ton et un vocabulaire qui résonnent avec leurs attentes. Par exemple, pour un public de clients, utilisez un ton plus accessible et des termes orientés vers les bénéfices directs. Pour des investisseurs, mettez en avant des aspects financiers et de rentabilité.

• Expressions utiles en anglais :
  • Pour les clients : « This product will make your life easier. » (Ce produit rendra votre vie plus simple.)
  • Pour les investisseurs : « Our solution offers a high return on investment. » (Notre solution offre un rendement élevé.)

2. Définir clairement le problème et la solution en anglais

Commencez par identifier le problème que votre produit ou service résout. Utilisez des phrases simples et directes en anglais pour capter l’attention. Expliquer le problème permet de contextualiser votre solution et de montrer sa pertinence.

• Vocabulaire et expressions utiles :
  • Problème : issue, challenge, difficulty
  • Solution : solution, answer, fix
  • Exemples :
    • « The challenge many companies face is… » (Le défi auquel de nombreuses entreprises sont confrontées est…)
    • « Our solution helps overcome this issue by… » (Notre solution permet de surmonter ce problème en…)

3. Utiliser un langage simple et direct pour une meilleure clarté en anglais

Évitez les termes techniques et privilégiez un langage clair en anglais, en particulier si votre audience n’est pas experte dans votre domaine. Utilisez des expressions simples et évitez le jargon pour que votre message soit compréhensible.

• Vocabulaire et grammaire simples :
  • Au lieu de « optimize workflow efficiency », préférez « make work easier and faster. » (rendre le travail plus facile et plus rapide.)
  • Exemples de phrases :
    • « Our product is designed to make your day-to-day tasks easier. » (Notre produit est conçu pour simplifier vos tâches quotidiennes.)
    • « This service is easy to use and very effective. » (Ce service est facile à utiliser et très efficace.)

4. Structurer le discours pour une présentation fluide en anglais

Une présentation claire et bien structurée aide votre audience à suivre. En anglais, utilisez des phrases de transition simples pour que votre public comprenne bien le fil de votre propos.

• Structure type pour une présentation :
  • Introduction : « Let me introduce our product/service… » (Permettez-moi de vous présenter notre produit/service…)
  • Problème : « The problem we aim to solve is… » (Le problème que nous souhaitons résoudre est…)
  • Solution : « Here’s how our product addresses this issue… » (Voici comment notre produit répond à ce problème…)
  • Avantages : « The main benefits are… » (Les principaux avantages sont…)
  • CTA : « Get in touch with us for a demo! » (Contactez-nous pour une démo !)

5. Utiliser des visuels de manière stratégique pour appuyer votre message

Les visuels jouent un rôle important, surtout si votre audience est anglophone. Des diagrammes, des images ou des graphiques aident à illustrer des idées complexes sans nécessiter de longues explications en anglais.

• Conseils pour utiliser les visuels :
  • Incluez des images claires et de haute qualité : « This diagram shows… » (Ce diagramme montre…)
  • Utilisez des graphiques pour représenter des données : « As you can see from this chart… » (Comme vous pouvez le voir dans ce graphique…)

6. Intégrer des histoires et témoignages en anglais

Raconter des anecdotes ou des retours d’expérience en anglais permet de rendre votre présentation plus vivante et accessible. Le storytelling est un excellent moyen de démontrer concrètement les bénéfices de votre produit.

• Vocabulaire et expressions pour le storytelling :
  • Case study (étude de cas), testimonial (témoignage), success story (histoire de succès)
  • Exemples :
    • « One of our clients achieved incredible results using our product. Here’s what happened… » (L’un de nos clients a obtenu des résultats incroyables en utilisant notre produit. Voici ce qui s’est passé…)
    • « Imagine if you could… » (Imaginez si vous pouviez…)

7. Poser des questions rhétoriques pour engager l’audience en anglais

Les questions rhétoriques en anglais sont un moyen efficace de susciter l’intérêt et de faire réfléchir votre audience. Ces questions incitent votre public à s’identifier au problème que vous présentez.

• Exemples de questions rhétoriques :
  • « Have you ever faced this challenge? » (Avez-vous déjà rencontré ce défi ?)
  • « What if you could solve this problem with a single tool? » (Et si vous pouviez résoudre ce problème avec un seul outil ?)

8. S’entraîner et recueillir des retours en anglais

Avant la présentation, pratiquez en anglais avec des collègues ou amis anglophones pour améliorer votre aisance et identifier les points à clarifier. Demandez des retours sur les éléments qui pourraient manquer de clarté.

• Expressions utiles pour demander des retours :
  • « Do you think the message is clear? » (Pensez-vous que le message est clair ?)

  • « Any suggestions on how to make this more impactful? » (Des suggestions pour rendre cela plus percutant ?)

9. Terminer avec un appel à l’action (CTA) percutant en anglais

Pour une audience anglophone, un appel à l’action bien formulé est crucial. Terminez en résumant les avantages de votre produit/service, puis proposez une action concrète.

• Exemples de CTA en anglais :
  • « Try our service today and see the difference for yourself. » (Essayez notre service aujourd’hui et constatez la différence par vous-même.)
  • « Contact us now to schedule a free demo. » (Contactez-nous maintenant pour planifier une démo gratuite.)
  • « Sign up for a free trial and get started right away! » (Inscrivez-vous pour un essai gratuit et commencez dès maintenant !)

En appliquant ces astuces et en intégrant des éléments de vocabulaire et d’expressions spécifiques à l’anglais, vous pourrez captiver et convaincre votre audience anglophone tout en rendant votre présentation fluide, claire, et impactante.

Exercices pratiques pour maîtriser la présentation de vos produits et services en anglais

1. Rédigez un pitch court en anglais

En 100-150 mots, résumez le problème, la solution et les avantages de votre produit ou service, en utilisant un anglais clair et percutant. Ce pitch court constituera la base de votre présentation et pourra être utilisé dans des contextes comme les réunions, les appels avec des clients, ou même des introductions informelles.

• Vocabulaire et expressions utiles :
  • Pour introduire le problème : « Many companies struggle with… » (De nombreuses entreprises rencontrent des difficultés avec…)
  • Pour introduire la solution : « Our product/service provides a simple solution by… » (Notre produit/service propose une solution simple en…)
  • Pour parler des avantages : « This means increased efficiency, less stress, and better results. » (Cela signifie plus d’efficacité, moins de stress, et de meilleurs résultats.)
• Exemple de pitch en anglais :
  « Many companies struggle with managing multiple projects efficiently. Our software provides a simple solution by organizing all tasks in one centralized platform. This means increased productivity, reduced errors, and a seamless workflow for your team. »
  Traduction française : « De nombreuses entreprises ont du mal à gérer efficacement plusieurs projets. Notre logiciel offre une solution simple en organisant toutes les tâches sur une plateforme centralisée. Cela signifie une productivité accrue, moins d’erreurs, et un flux de travail harmonieux pour votre équipe. »

2. Concentrez-vous sur les avantages en anglais, pas seulement les fonctionnalités

Divisez une feuille en deux colonnes : Features (fonctionnalités) et Benefits (avantages). Dans la colonne des fonctionnalités, listez les caractéristiques spécifiques du produit. Ensuite, dans la colonne des avantages, traduisez chaque fonctionnalité en bénéfices clairs pour l’utilisateur. Cet exercice vous aide à adapter votre discours aux besoins de votre audience anglophone, qui préfère souvent comprendre ce que le produit fera pour elle, plutôt que simplement comment il fonctionne.

• Exemples de vocabulaire pour les avantages :
  • Features : customizable settings, automated reports, multi-platform integration
  • Benefits : saves time, reduces manual work, accessible from any device
• Exemple de phrase en anglais :
  « Our automated reports feature saves you time by eliminating manual data entry. »
  Traduction française : « Notre fonctionnalité de rapports automatiques vous fait gagner du temps en éliminant la saisie manuelle des données. »

3. Pratiquez en jeu de rôle avec un collègue en anglais

Entraînez-vous avec un(e) collègue en simulant une présentation en anglais. L’un joue le rôle du client ou de l’investisseur, et l’autre présente le produit ou service. Cet exercice vous aide à pratiquer des réponses en anglais aux questions et objections potentielles, et à travailler votre aisance dans un environnement interactif.

• Questions possibles à poser :
  • « How does this product help me save time? » (Comment ce produit m’aide-t-il à gagner du temps ?)
  • « Can this solution be customized to fit our specific needs? » (Cette solution peut-elle être personnalisée pour répondre à nos besoins spécifiques ?)
• Expressions utiles pour répondre aux questions en anglais :
  • « That’s a great question, and here’s how our product addresses that. » (C’est une excellente question, et voici comment notre produit y répond.)
  • « Yes, our solution is highly customizable to adapt to various business needs. » (Oui, notre solution est hautement personnalisable pour s’adapter à différents besoins d’entreprise.)

4. Enregistrement et analyse de votre présentation en anglais

Enregistrez-vous en train de présenter en anglais. En vous réécoutant, notez les aspects à améliorer, comme le rythme, la prononciation, ou les phrases qui semblent trop complexes. Cet exercice vous aide à repérer les points où votre discours pourrait être simplifié pour un public anglophone.

• Conseils pour l’analyse :
  • Écoutez si vous utilisez des mots de liaison comme « uh », « you know », ou « like » de manière excessive. Essayez de remplacer ces mots par des pauses pour garder votre discours clair et professionnel.
  • Assurez-vous que votre langage est simple et direct, surtout si votre audience peut ne pas être familière avec certains termes techniques. Par exemple, préférez « easy to use » plutôt que « user-friendly ».
• Expressions à vérifier :
  • Simplifier les termes : au lieu de « facilitate communication », utilisez « make communication easier. »
  • Exemple de phrase d’analyse : « When I mentioned the benefits, I could be more specific to make the impact clear. »
    Traduction française : « Lorsque j’ai mentionné les avantages, je pourrais être plus spécifique pour rendre l’impact clair. »

 Donnez une nouvelle dimension à vos présentations en anglais !

Présenter vos produits et services en anglais peut devenir un atout stratégique pour étendre votre portée et renforcer l’impact de votre entreprise à l’international. Avec les techniques et conseils abordés dans ce guide, vous avez toutes les clés pour créer des présentations claires, percutantes et engageantes, qui mettent efficacement en avant les points forts de vos offres.

L’impact de votre présentation ne réside pas seulement dans la langue, mais dans la manière dont vous structurez et personnalisez votre discours pour captiver votre audience anglophone. Un bon équilibre entre le choix des mots, l’utilisation de visuels et un appel à l’action clair transforme votre présentation en un véritable levier de croissance.

Envie d’aller encore plus loin ? Les formations en anglais chez LearnPerfect sont là pour vous aider à perfectionner chaque aspect de votre communication professionnelle. Accompagné(e) par nos formateurs certifiés, vous apprendrez à maîtriser les nuances de l’anglais des affaires, à renforcer votre confiance lors de prises de parole et à affiner vos présentations pour les rendre vraiment impactantes.

Grâce à ces compétences, vos présentations deviendront des moments clés pour convaincre, captiver et marquer les esprits. Alors, lancez-vous et explorez de nouvelles opportunités grâce à une communication internationale maîtrisée.